エキサイトブログ

イタリア語の魅力を探るための考察 その４．ll raddoppiamento sintattico

イタリア語の魅力を探るための考察その４．ll raddoppiamento sintattico特定の単語の後ろに来る語頭子音を二重に発音すること。イタリア語の音楽性を特徴づけるものの一つに、単語の中に同じ子音が二つ続くことが多々ある点、ということを前回取り上げましたが、不思議なことに子音が重複表記されていない場合にも、標準イタリア語ではIl raddoppiamento sintattic...

イタリア語の魅力を探るための考察 その3

イタリア語の魅力を探るための考察その3：重複子音（le consonanti geminate)イタリア語がロマンス語の中でも非常に愛されるのは、その音楽性にあると言われています。それを特徴づけるものの一つには、単語の中に同じ子音が二つ続くこと（consonanti geminate) が多々あるという点です。これはラテン語から由来するもので、他のロマンス語にも存在しますが、書かれてはいても...

タイ語の声調を探るその3回突つく・こども・お寺

前2回に引き続いて、タイ語の４つの子音字グループを覚えるための以下の文から、似た単語を引き出して、それらの声調を探って見よう。「ผี ฝาก ถุง ข้าว สาร ให้ ฉัน」お化けが白米の袋を私に預けた（高子音字グループ）「ไก จิก เด็ก ตาย บน ปาก โอง」鶏が子供を突ついて甕の淵の上で死なせた（中子音字グループ）「พ่อ ค้า ฟัน ทอง ฃึ้อ ช้...

タイ語４つの例文から、声調を探る

次は、各子音字グループにおける長母音の付いた時の声調である。「ผี」お化けのピー。 「งู」蛇のグー。 「อยู่ 」あるのユー。「ผ」は高子音、「ง、ย」は低子音単独字である。いずれも、長母音だけの単語である。「ผี」（お化け）は高子音だから、上昇声となり、phǐiと発音される。同じピーでも、兄、姉、年上のピーは、低子音対応字の「พี่」。phîiと逆の落下声になる。長母音のついた場合は（...

タイ語4子音字グループの暗唱文を材料に、声調の違いを推し測る

タイ語の子音字４グループを覚えるのに、それぞれ文章がある事を紹介した。以下が、それである。「ผี ฝาก ถุง ข้าว สาร ให้ ฉัน」 高子音字グループを覚えるための文「ไก จิก เด็ก ตาย บน ปาก โอง」中子音字グループを覚えるための文「พ่อ ค้า ฟัน ทอง ฃึ้อ ช้าง ฮ่อ」低子音対応字グループを覚えるための文「งู ใหญ่ นอน ...

タイ語の４つの子音字グループをシンプルな文で覚える

タイ語子音字4グループを覚えるタイ語子音字の4グループをどうやって覚えるか？最初は、英文のテキストによる絵画化でやってみた。4グループに、それぞれ物語風に絵を入れてみる。これでやると、以下のようになる。（例１）高子音字グループ10文字（廃字を除く）仙人（ルーシーのษ）が休憩所（サーラーศ）の台座（ターンのฐ）の上に座って、袋（トゥングのถ）に入った卵（カイのข）を蓋（ファーのฝ）のついた箱（...

タイ語の子音はなぜ4つのグループに分けられているの？

タイ語の子音はなぜグループ化されているの？前回、タイ語を読み書きする時の声調符号（ワンナユック）について触れたが、その声調符号が付く４４（使われない２つを除くと４２）の子音（パヤンチャナ）の分類の意味と、その覚え方をやってみよう。タイ語の「コー・カイ」で始まる44文字の子音表は、アルファベットやあいうえおに相当するものだ（もっとも、タイ語の場合は、母音サラーは符号であり、含まれないが）。子音...

螺旋と渦と回転の話など20・10/9追記

この記事は試行錯誤の跡丸出しで、あちこち書き直したり追加したりで、順不同で読みにくいです。20,10/9追記：超初歩的なミスをおかしていました！星型正四面体の中心から引ける線は12本ではなく14本です！！麻の葉模様では中心から12本の線が出ているのは、垂直な中心線が上から見ているために点になっているためです！！今頃気づいてお恥ずかしい・・・該当部分を直しておきます。備忘録５～６の原理と８の原...

日本語の＜子音＞+＜母音＞の強い粘着度を弱め、＜子音＞と＜母音＞を分離させられたなら・・・

先日の2018年06月04日付けの＜HとA、NとA、RとA、TとＩ は 繋がる？ ＞で記した様に、その時、たまたま、過去（2015年版）の手帳を見たのだが、15年版の手帳には、あまりメモは記されて無かったが、＜150603 メモ＞の次のページに下記のメモが記されていた。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（150604メモ）日本語における＜子音＞+＜母音＞の強い粘着度を弱め、＜...