エキサイトブログ

【ヘニング・マンケル 】刑事ヴァランダーvol.7 真夏の殺戮劇の解決に挑む

7月です。夏真っ盛りの沖縄です！先日、友人に誘われて恩納村の真栄田岬にシュノーケリングに行ってきましたよ。自宅から30分くらいのとこなんですが、真栄田というと「青の洞窟」で有名なスポットです。今年、初の海！だったので楽しかったですよ。はい、海のトピック、終わり（笑）みたいな（本当に通訳ガイドか？お前は、とご指摘受けるかもしれません）沖縄県内では、68日間コロナウィルスの感染者が出ていなかった...

【ヘニング・マンケル 】刑事ヴァランダー第６弾The Fifth Woman

沖縄在住の翻訳者が実際に購入して聴いたオーディオ・ブックの感想を綴ります。在宅でしている翻訳・通訳ガイド・アテンド通訳のお仕事の記事も不定期にアップしていきます。3月も終わりに近づいています。新型肺炎ウィルスのせいで最近は自宅で過ごすことが多いです。確定申告も早めに提出し、片付けをしたり、資料を読んだり、息子たちとゆっくりと時間を過ごしています。オーディオブックも、もっと沢山聴きたいなぁと思...

【ヘニング・マンケル 】刑事ヴァランダー第5段 〜目くらましの道〜

サイトにお越しいただき、ありがとうございます。沖縄在住の Niki が実際に購入して聴いたオーディオ・ブックの感想を綴ります。紹介をしてい来ます。在宅でしている翻訳・通訳ガイド・アテンド通訳のお仕事の記事も不定期にアップしていきます。2020年になり、早くも1月が終わりに近づいています。沖縄ではヒカンザクラが見頃ですよ。外国人観光客は相変わらず多いですが、新型コロナウィルスが心配ですね。沖縄...

【ヘニング・マンケル】アサシンを追え！物語は南アフリカ共和国へ〜北欧ミステリー 刑事バランダーシリーズ③

サイトにお越しいただき、ありがとうございます。沖縄在住の Niki がオーディオブックを聴く楽しさを伝えるため実際に購入して聴いた作品の紹介をしていきます。在宅でしている翻訳・通訳ガイド・アテンド通訳のお仕事の記事も不定期にアップしていきたいと思います。前回は沖縄ガイド関連のトピックでしたが、今日は本来のオーディオブックの記事に戻りたいと思います。北欧ミステリー帝王ヘニング・マンケルの 刑事...

【ヘニング・マンケル 】 シリーズ② 刑事バランダー、ラトビアへ

サイトにお越しいただき、ありがとうございます。沖縄在住の翻訳者 Niki が趣味であるオーディオ・ブックについて語ります。ミステリー、サスペンス小説ファンです北欧ミステリーの帝王といわれている、ヘニング・マンケル 刑事ヴァランダーシリーズ 第2弾について書きたいと思います。スウェーデンの田舎町イースタドの警察署に通報が入ります。あるビーチに救命ボートが流れ着き、そこに若い男の遺体が二体…。ヴ...

【ヘニング・マンケル 】刑事バランダー シリーズ 記念すべき第一弾

サイトにお越しいただき、ありがとうございます。沖縄在住の翻訳者 Niki が趣味であるオーディオ・ブックについて語っています。ミステリー、サスペンス小説ファンです。こんにちは。今回はスウェーデンのミステリーの帝王との呼び名を持つ、ヘニング・マンケルの作品をご紹介したいと思います。ヘニング・マンケル は以前 "The Man from Beijing"のブックについて書きま...