エキサイトブログ

記憶に残る三月の前半

記憶に残る三月前半となった。今週のニュースでは、カイザースラウテルンのスタディオで本番のオンエアーに入る前に会場で流れた文化波SWR2での前番組のニュースだ。ベルリンの公共プールで女性も上半身を隠さないでも使用できるようになったとの報道で、会場から笑いが漏れた。所謂ドイツ語でトップレスのオーベンオーネとされるものでFKKでなくともミュンヘンの公園などでは常識ではないか。そこに至るまでに各地で...

韓国語・体験レッスン

独学の韓国語。ちょっと、いやいやかなり、伸び悩んでおりまして…テキストもなかなか進まなくて進まないと当然、やる気も薄れてくるし。とうことで…韓国語教室へ行こう！調べてみると、教室も色々ありますが私にとって一番大切なのは”楽しい”ということ。まずは体験レッスンへ!!!初級クラスなのでハングル検定5級取得はかなり役立っています。先生のおっしゃることはほぼ理解できる。時々、知らない単語があっても文...

ロシア語のテキストが無い

早咲きの桜が次々と咲いています＠井の頭公園ホトケノザの群生地を見つけました。すごい生命力。先日、昔、ロシア語を勉強していた仲間と会った。仲間と言っても皆、大先輩。一人が、「ロシア語のラジオ講座のテキストが売ってないんだよ」と言う。書店員に聞くと、「ロシア語は売れないんですよ」と答えたと言う。すると別の一人が、「それはそこだけじゃないわよ。東京中同じよ」と言った。ロシア語の翻訳、通訳関係の会社...

３月は白樺が芽吹く時

漕ぐ船のある川の眺め、ゴッホ３月はウクライナ語でберезень(ベーレゼニ)。березаは白樺で、３月は「白樺が芽吹く時」という意味になります。良い名前ですね。ロシア語で３月はмарта (マールタ)これは英語と由来が同じです。ウクライナ語の月の名前はスラブ言語由来です。この違いはバルカン半島でも同じ言語現象が起きていて、クロアチア語の月の名前はスラブ言語由来、セルビア語は英語由来なので...

リッカルド・ムーティ イタリア・オペラ・アカデミー in 東京 vol.3 のお知らせ

リッカルド・ムーティ氏による ヴェルディ作曲「仮面舞踏会」の作品解説講座が行われます。日時：2023年3月18日（土）19：00～場所：東京文化会館大ホール全席指定￥４,500※同時通訳用レシーバー使用料含む同時通訳：河原 義ライブ配信チケット￥1,200

모리타 쇼크（2023.1.30）/森田ショック

목요일 아침 우리 남편이 발열과 현기증으로 움직일 수 없다고 했다.열은 39.2도 였다.구급상담전화[#7119]로 전화했더니 앰블런스를 수배하자고 했다.그런데 우리 남편이 택시로 병원에 가고 싶다고 고집을 부렸어.할수 없이 남편의 단골 클리니크에 연락하고 거기로 찾아갔다.발열환자용 텐트에서 코로나검사, 인플루엔자검사, 그리고 혈액검사를 받았다.검사...

これからよろしく

とりあえず自らのやる気を出すためにブログをはじめました。できたら、ときどきのぞいてください。中国語か日本語に関すること、小さな発見を綴っていきたいと思います。よろしくお願いいたします。個人的に宗教について、反カルトについても思うままに書き綴っていきます。白石

王八蛋の由来

「王八」は、亀(すっぽん)のことで、王八蛋は、すっぽんの卵のこと。中国では、すっぽんは、あまりいい意味では使われないらしく、それで、妻を寝取られたまぬけの夫の意味にされ、「間抜け」の意味に使われたという。 「王八」は、同じ音で「忘八」とも発音できるので、そこから「儒教の八徳」の八番目である「恥」を忘れるということから、「間抜け」の意味に使われたという説もある。 ちなみに、「儒教の八徳」とは...

サンレモにベニーニ旋風平和と自由を守る憲法を愛そう、World Voice 連載

今年も２月に開催されたサンレモ音楽祭の最初のゲストはロベルト・ベニーニ（Roberto Benigi）でした。今年で４回目となる司会を務めるアマデウスが、サンレモ史上初めて音楽祭に出席したマッタレッラ大統領にあいさつをしたあとに、ベニーニが登場します。任期を終えて引退を望み、再任を固辞し続けていたものの、イタリアの政治状況が混迷する中、皆に請われて続投を決意したマッタレッラ大統領に、ベニーニ...