エキサイトブログ

太陽系は約46億年前、銀河系（天の川銀河）の中心から約26,000光年離れた、オリオン腕の中に位置。

No.05 思 川 入 植 近 っ く 台 だ 込 學 ん 此 た を の 先 こ た ず の 様 饒 っ 端 っ 込 所 て 上 所 っ ん 院 か 処 扉 敷 前 の と か 山 裸 な 津 て ま て に か 水 水 の た だ に ら ...

法句経関連備忘録（第四十三詩）

法句経関連備忘録（第四十三詩）法句経の第四十三詩は、[ Na taṃ mātā pitā kayirā aññe vā pi ca ñātakā. Sammāpaṇihitaṃ cittaṃ seyyaso naṃ tato kare. ]というものです。Naは否定の副詞で、taṃは「それを」という意味です。mātāは「母」という意味の女性名詞で単数主格です。pitāは「父」という意味の男性...

法句経関連備忘録（第四十一詩）

法句経関連備忘録（第四十一詩）［このブログでは、喉音を示すnの上の点が、どういう訳か、その次の字に付いてしまいます。「ṅg」←これはgの上に点があるのでは無く、nの上に点があるのですが、何故か点がgの上に行ってしまいます。ご注意下さい。］法句経の第四十一詩は、[ Aciraṃ vatayaṃ kāyo paṭhaviṃ adhisessati, chuddho apetaviññāṇo ni...

【英語リーディング】ベルギーで絶対食べたいフリットを作ってみる

ベルギー料理はいろいろありますが、その中でもまず食べてみたいのがフリッツフリッツとはフライドポテトのことです。このジャガイモ料理、英語圏での呼び方が国によって違います。アメリカやカナダではフレンチフライズFrench friesまたはフライズfriesと呼びます。イギリス、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランドチップスではチップスchipsベルギーとフランスではフリッツfrites作...

法句経関連備忘録（第三十九詩）

法句経関連備忘録（第三十九詩）法句経の第三十九詩は、[ Anavassutacittassa ananavāhatacetaso, puññapāpapahīṇassa natthi jāgarato bhayaṃ. ]というものです。Anavassutacittassaは否定のanとavassuta、citta（心）の複合語に単数属格のssaが加わったものです。このavassutaは「漏れ...

法句経関連備忘録（第三十八詩）

法句経関連備忘録（第三十八詩）法句経の第三十八詩は、[ Anavaṭṭhitacittassa saddhammaṃ avijānato, paripalavapasādassa paññā na paripūrati. ]というものです。Anavaṭṭhitacittassaは、「確立されていない（Anavaṭṭhita）citta（心）ssa（の：男性単数属格）」という意味の複合語で、s...

アイヌ語と日本語の中に残る「縄文語」ーその１６６３

縄文語のかけらーその１２８３(通巻第１９８５号)アイヌ語の“ wak ”に独立した動詞の意味が有るのか、まだ短兵急(たんぺいきゅう)には断じ難いと思われるだろう。物事は一つの側面だけから判断すると危(あや)ういと言うのは、今も昔も変わらぬ真理である。🔷 では、動詞の意味に限らず、品詞を替えて、イヤ、品詞と言うのも該たらない「オノマトペ=擬態語・擬音語)」の世界からこの...

法句経関連備忘録（第三十七詩）

法句経関連備忘録（第三十七詩）［このブログでは、喉音を示すnの上の点が、どういう訳か、その次の字に付いてしまいます。「ṅg」←これはgの上に点があるのでは無く、nの上に点があるのですが、何故か点がgの上に行ってしまいます。ご注意下さい。］法句経の第三十七詩は、[ Dūraṅgamaṃ ekacaraṃ asarīraṃ kuhāsayaṃ. Ye cittaṃ saññamessanti m...

小説まで統計データの分析対象にしなくても。

『数字が明かす小説の秘密』（ベン・ブラット／DU BOOKS、2021）☆☆★★★ビジネスのトレンドである「統計的思考」を、小説や文章の世界に応用した画期的な一冊。ハーバード大学統計学部名誉教授カール・N・モリス推薦、「本書は、偉大な作家の作品についてビックデータ的発想を与えてくれる。そして、その洞察と統計結果は、私たち自身の文章を磨くことにも役立つだろう。」。●作家は、小説内では異性にキス...

法句経関連備忘録（第三十五詩）

法句経関連備忘録（第三十五詩）法句経の第三十五詩は、[ Dunniggahassa lahuno yatthakāmanipātino, cittassa damatho sādhu cittaṃ dantaṃ sukhāvahaṃ. ]というものです。Dunniggahassaは、「抑え難い」という意味の形容詞dunniggahaの中性単数属格です。lahunoは「軽い」という意味の形容詞...