エキサイトブログ

全日本剣道連盟居合解説：日本語テキストと英語テキストの比較研究

先日、全日本剣道連盟居合解説の日本語テキストの術技の部分１２本を英訳してこのブログにアップしたが、今回英語テキストとの比較を行い、その結果をYouTube動画に英語でまとめアップしてみた。この動画は主に当アラスカ剣道クラブの道場の居合道メンバーがコロナパンデミックの期間中在宅稽古の参考にするために作られたものなので、動画もUnlistedでありまだ公に発表する段階ではありませんが、このブログ...

フェーズ3、フェーズ4 by Akko

アラスカは昨日の発表でまたコロナウィルスの新規感染者ゼロでした。今日から州内でほぼ全ての規制が緩和されるようです。もちろん、手洗いやソーシャルディスタンス、お店の徹底した清掃や接触を極力減らす努力は求められています。州外から来る人のの2週間自己隔離も6月2日までは有効です。でも、少しずつ以前の日常生活（あるいは以前より感染症にかかりにくい日常生活？）に戻る練習が始まる、ということですね。今週...

どんどん動いています！ by Akko

皆様、こんにちは。アラスカは今年は春の訪れが遅いようですが、先週とうとう、木々の緑が湧き出しました！最近になって歩き始めた散歩道には、カラマツの花？が咲いていました。針葉樹の中でカラマツってけっこう好きなんですが、花は初めて見ました。**コロナウィルスの影響で活動がストップしていたかのようなアンカレッジの街が、今週さらにもう少し動き出しました。レストランの入店規制がもう少し緩和されるほか、今...

暖かくなってきました by Akko

皆様こんにちは。アンカレッジは今朝の気温5℃。暖かいです！おとといは確かマイナス3℃でしたからね。日増しに日が伸び、とうとう白樺の新芽が出始めたようです。アラスカは気温が上がるとともに規制緩和が始まり、人の動きが感じられるようになりました。例えばホームセンターは。本格的な外出規制中も、自分で改装する人がいつも以上に多かったためけっこう人が出入りしていたようですが、さらににぎわっているようです...

少しずつ by Akko

皆様こんにちは。アンカレッジは、毎日お天気のいい日が続いています。遠くに見えるのは、チュガッチ山脈です。つい気持ちよくて、毎日たくさん歩いています。昨日は犬の散歩に2回も行ってしまいました。犬の散歩は私が参加しない回もあったので、犬にとっては1日に3回も散歩に連れて行ってもらえたことになります！***アラスカは地理的にアメリカ本土から離れていて人口も少なく、もともと新型コロナ感染者は少ないで...

春の海 by Akko

皆様、こんにちは。今日は曇り、ときどき雨、な感じです。アンカレッジの雪はほとんど解け、雪の下に埋もれていたゴミが出てきたり、砂埃が舞ったりする季節です。いつもならこの時期、「クリーンアップウィーク」として市民がごみ拾いなどをして街をきれいにするのですが、今年はコロナの影響で延期になっています。早くみんなで掃除ができる日が来ますように。さて先日、また気分転換のドライブに行ってきました。今度はア...

日が伸びています by Akko

皆さんおはようございます。アラスカはどんどん日が伸びていて、本日のアンカレッジの場合、日の出が午前6時51分で日の入りが午後9時11分、すなわち日照時間が14時間以上ということになっています。日の入りが遅いのは、Daylight Saving Timeのせいです。先週は雪も降って、またまた真っ白になりましたが、さすがに日が長く気温が上がるので、またかなり融けました。引き続きアラスカはStay...

少し息抜き by Midori

こんにちは！外出禁止令が4月15日まで延期され、そろそろ巣篭もり生活にもストレスが溜まってきました。今日は快晴でもありお散歩日和。少し張り切って遠出のお散歩に出発。勿論！行動規制の範囲を守り、エクルートナ湖にしました。ここはアンカレジの水の供給源となっており、夏は最も人気のあるキャンプ地です。素晴らしいお天気😃空のブルーと真っ白な湖のコントラストを眺めていると新型コロ...

今日もムース日和 by Akko

皆様、こんにちは。アンカレッジは3月22日夜から外出禁止令が出ていますが、4月15日まで延長になりました。ここのところお天気がよくて明るいので、窓の外を見ているだけでも気持ちがよく、とてもありがたいです。今朝はCostcoに買い物に行ってきました。朝一番で行ったら、案の定長い列。皆さん整然と並び、入場制限に従って入店。今朝は寒かったので、待ち時間がそれほど長くなくてよかった 今超人気のアイ...

元気でやってます by Akko

こんにちは。皆様、体調はいかがでしょうか？突然降ってわいた出来事に、生活がすっかり変わってしまったという方が多いと思います。でも、皆様が少しでも心穏やかに過ごすことができるよう、願っています。アラスカは他の州よりは影響は少ないですが、集会やレストランでの飲食提供見合わせ、学校休校、外出規制など、様々な対策が取られています。アラスカは今ちょうどシーズンオフですが、ツアーなど一部催行予定が変更に...