エキサイトブログ

春宵

息子たちが大学生になったときにそれぞれに持たせた食器が押し入れ整理で出てきました。一気に「あの頃」へ気持ちが旅しました。たくさん、カアサンのおしゃべりやわがままに付き合ってくれた息子たちに改めて感謝。今日で押し入れ整理もほぼ完了。残っている息子たちの荷物はそれぞれの名前を書いたボックスにしまいました。品物の画像をキープして、リモートで要不要を尋ねて対処しようと思います。閉店間際に駆け込んだマ...

立春

立春の 庭に捨てられ 鬼の面原コウ子春告草(＝梅の別称)は、咲いたのもあり、まだ蕾の木もあり・・・放春花(＝木瓜(ボケ)、草木瓜の別称)は、早春から初夏にかけて咲き、まだ皆、蕾です。なお、木瓜は中国が原産地で、草木瓜は日本自生種だそうです。草木瓜の園芸種の寒木瓜は、早ければ師走の頃から咲き始めるのもありますが、わが家のはまだこれからです。なお、盆栽向きの矮性の園芸品種の長寿梅は、梅ではなくて...

ピンクムーンと桜(合成画像)

昨夜は満月、四月の満月はネイティブインデァンの暦で「ピンクムーン」と云うそうです。ベランダに出て南東を見れば見事な満月が、、「春宵一刻値千金（花は香り、月はおぼろな春の夜の一時は、まことに趣が深く、千金にも換えがたい）」と中国の古典にもある。だから満月の画像だけでは趣がない、昨日撮った「桜」と「満月」を合成し春宵一刻値千金を具象してみました。ブログ作成の励みになります気に入って頂けた写真文章...

週末ワインにて。

先日のことですが久しぶりにお目にかかった受講生の方。すっかり話し込んでしまってそのまま夕食をご一緒しワインをいただきました。奈良は該当地域ではありませんが感染拡大を防ごうという意識はとても高く市内はどこもひっそりとしています。夏までにお目にかかれなかったら困るのでと仰ってくださって素敵なプレゼントとともに訪ねてくださりました。まだまだ先だと思っていたもののもう3月ですから6月、7月などは数か...

春宵一刻直千金

「春夜」 蘇軾春宵一刻直千金花有清香月有陰歌管楼台声細細鞦韆院落夜沈沈春宵(しゅんしょう)一刻(いっこく)直(あたい)千金(せんきん)花に清香(せいこう)有り月に陰有り歌管(かかん)楼台(ろうだい)声細細(さいさい)鞦韆(しゅうせん)院落(いんらく)夜沈沈(ちんちん)春の宵のひと時は、千金にも値するものだ。花は清らかな香が漂い、月はおぼろにかすみ、楼台の歌と管弦の音はかすかに響き、ブランコの...

春宵一刻値千金

平成も終わりに近い、南西の夜空です。（以下、故事ことわざ辞典より）蘇軾の詩「春夜」に「春宵一刻直千金、花に清香有り月に陰有り、歌管楼台声細細、鞦韆院落夜沈沈（春の夜の趣には千金の値打ちがある。花は清らかな香りを放ち、月はおぼろに霞んでいる。夜になるとそれまで高殿で歌や音楽に興じていた人々の声も静まっていき、中庭のブランコに戯れる人もなく垂れて、夜はしんしんとふけていく）」とあるのに基づく。出...

第１３回倉敷春宵あかり２０１９

昨日から倉敷美観地区で『春宵あかり』が開催されています。期間は平成年３月９日（土）～３月１７日（日）です昨日の土曜日撮影に行ってきました。行った時はかなりの人出で定番の場所には近づけませんでしたなのでカメラと三脚を抱えて気になる所を撮影タイミングをずらして一番の人気スポットに行ってみました終了間近でも人並みが切れそうに無いのでやや外れたポイントで撮影柳の木を前景に入れて撮影してみました。

名言名句第六十二回春夜春宵一刻直千金。

春宵一刻直千金。～蘇軾(蘇東坡)『春夜』 今回の名言名句は「春宵一刻値千金」。宋の代表的詩人、蘇東坡「春夜」よりご紹介しましょう。 「春夜」蘇軾 【原文】春宵一刻直千金花有清香月有陰歌管楼台声細細鞦韆院落夜沈沈 【読み】しゅんしょういっこくあたいせんきん花にせいこうあり月にかげありかかんろうだい声さいさいしゅうせんいんらく夜ちんちん 【訳文】春の夜は、ひとときが千金にもあたいするのだ...